Si Teresa de Jesús volviera hoy

Es en esa hipótesis en la que me ha colocado al escribir este libro. Y lo he hecho con la finalidad de encontrar esos ele­mentos de la gran doctora de la Iglesia que pueden ser tan válidos para el hombre y la mujer del siglo XXI como para el hombre y la mujer del siglo XVI. La adaptación necesaria al momento actual, a los parámetros en los que se mueven y entienden la realidad ha sido el esfuerzo que he realizado a lo largo de estas líneas. Para los espe­cialistas y entendidos en la Santa o, en general en la mística del Siglo de Oro, este esfuerzo de adaptación puede parecer un excesivo afán de divulgar la doctrina Teresa de Jesús. Sí lo es, en parte. No me re­signo a que, en infinidad de casos que conozco, sea desconocida una riqueza tal, la que a mí me ha ayudado a lo largo de mi vida en tantas ocasiones, por el mero hecho de no captar un lenguaje clásico o de utilizar elementos comparativos alejados de nuestra sociedad actual. Por eso, partiendo de las dos grandes alegorías teresianas para ex­plicar el proceso de la oración, las maneras de regar el huerto y el castillo interior, he aprovechado esos dos temas tan actuales de la ecología y la vivienda para adentrarme en la riqueza de un camina al que todos estamos llamados: la unión con Dios.